F.Tóth Gábor

Több mint 30 éve hivatásom a fotózás, és majdnem ugyanennyi ideje vitorlázom. Balatonfüreden a BYC-ben ismerkedtem meg az alapokkal. Azonnal megfogott ez a különleges közeg: a víz, a szél és a hajó mozgása. A természet játéka a színekkel és formákkal, ami mindig más és más, mégis ismerős számunkra. A könyv ötlete akkor indult, amikor a National Geographic kiadó felkért, hogy mutassam be fotókon keresztül a Kékszalagot és a Balatont. A munka számomra azóta sem állt meg, évről évre nyomon követem a versenyeket. A könyv arra tesz kísérletet, hogy bemutassa ezt a lenyűgöző világot, a balatoni vitorlázást 20 év távlatából.

Ruják István

Bő félévszázada vitorlázom. A Velencei-tavon kezdve a versenyzést Olimpián, illetve számos világ- és Európa-bajnokságon is részt vettem. Győztem magyar bajnokságokon Finn dingitől a Hetvenesig öt hajóosztályban. Dolgoztam és dolgozom hajóépítő cégeknek, bő negyedszázada írok szakcikkeket a magyar vitorlás sajtóba, fordítok hajós szakkönyveket, ritkán oktatok is. Olykor hajót vezetek, "szkipperkedem" a tengeren és eddig negyven alkalommal irányítottam adriai charterhajós vitorlás versenyeken a szigetek közti pályákat kijelölő vízi rendezőséget.