Balatoni vitorlák / Sails on the lake Balaton

19990.00Ft

About the book:

Balatoni Vitorlák is the first bilingual coffee-table photo album about Lake Balaton – showcasing two decades of F. Tóth Gábor’s breathtaking images that bring to life Balaton’s sailing world, the thrill of the Blue Ribbon Regatta, and the ever-changing face of the lake across the seasons. The photographs are accompanied by the personal stories and expert writings of István Ruják, Olympian sailor and sailing journalist, adding words to the pictures: memories, background insights, and the pulse of the regattas.

The book spans a wide spectrum: from timeless classics – such as Kishamis, Nemere II, and Lillafüred – to the most modern carbon catamarans, including Fifty-Fifty, RSM, and Racing Django.

Across 304 richly illustrated pages, readers can discover:

  • The dramas and triumphs of the Blue Ribbon Regatta – Europe’s longest around-the-lake sailing race

  • Portraits of legendary boats, crews, and captains who shaped Balaton’s sailing heritage

  • The lake’s unique seasonal moods – spring storms, vibrant summers, golden autumns, and the magic of frozen winters with ice sailing

This large-format (265 × 230 mm), hardcover, premium-quality photo album is the first bilingual (Hungarian–English) sailing book about Lake Balaton. It is created not only for sailors but for everyone who appreciates the beauty of nature, adventure, and timeless stories connected to the lake.

Whether as a collector’s piece, a special gift, or a glimpse into Central Europe’s finest sailing traditions, Balatoni Vitorlák is a tribute to the lake, its communities, and its winds.

Product Information:

  • Cover: hardcover, thread-sewn, 4 pages 5+0 color CMYK + Pantone UV, 1 page matte lamination

  • Interior pages: glossy-matte art paper, 150 g/m²

  • Size: 265 × 230 mm

  • Pages: 304



A könyvről: 

A Balatoni Vitorlák az első kétnyelvű coffee-table fotóalbum a Balatonról, a balatoni vitorlázástól– F. Tóth Gábor két évtizeden át készült, lenyűgöző képei idézik meg a Balaton vitorláséletét, a Kékszalag izgalmait és a tó évszakról évszakra változó arcát. A fotográfiákat Ruják István olimpikon vitorlázó és vitorlásújságíró személyes történetei és szakértői írásai kísérik, így a képekhez szavak is társulnak: emlékek, háttérinformációk és a versenyek lüktető hangulata.

A könyv széles spektrumot ölel fel: az időtlen klasszikusoktól – mint a Kishamis, a Nemere II és a Lillafüred – egészen a legmodernebb karbon katamaránokig, mint a Fifty-Fifty, az RSM és a Racing Django.

A 304 gazdagon illusztrált oldalon az olvasó felfedezheti:

  • A Kékszalag drámáit és diadalait – Európa leghosszabb tókerülő vitorlásversenyét

  • Legendás hajók, legénységek és kapitányok portréit, akik meghatározták a Balaton vitorlázó örökségét

  • A tó különleges évszakos hangulatait – tavaszi viharokat, pezsgő nyarakat, aranyló őszöket és a fagyott tél varázsát jégvitorlázással

A nagyalakú (265 × 230 mm), keménytáblás, prémium fotókkal gazdagon illusztrált kötet az első kétnyelvű (magyar–angol) vitorláskönyv a Balatonról. Nemcsak vitorlázóknak szól, hanem mindenkinek, aki értékeli a természet szépségét, a kalandot és a tóhoz kötődő időtlen történeteket.

Legyen akár gyűjtői darab, különleges ajándék, vagy bepillantás Közép-Európa legszebb vitorlás hagyományaiba, a Balatoni Vitorlák tisztelgés a tó, közösségei és szelei előtt.

Termékinformáció:

  • Borító: keménytáblás, cérnafűzött, 4 oldal 5+0 szín CMYK + Pantone UV, 1 oldal matt fólia

  • Belső oldalak: fényes-matt műnyomó papír, 150 g/m²

  • Méret: 265 × 230 mm

  • Oldalszám: 304

An impressive album capturing two decades of sailing on Lake Balaton – from the drama of the legendary Blue Ribbon Regatta to the lake’s diverse and ever-renewing seasonal beauty.

Egy lenyűgöző album, amely a Balaton vitorláséletének húsz évét idézi fel – a legendás Kékszalag-regattától kezdve egészen a tó változatos, évszakról évszakra új arcát mutató hangulatáig.