Privacy Policy

Effective: September 6, 2025

1. Data Controller Information
Company name: Fényszobrász Limited Liability Company
Short name: Fényszobrász Kft.
Registered office: 1122 Budapest, Maros Street 27. 2nd floor, apt. 5.
Company registration number: 01 09 964190
Tax number: 23406043-2-43
E-mail: [the website’s contact e-mail address]
Websites: www.balatonivitorlak.hu, www.sailsonbalaton.com

2. Purpose, Legal Basis and Duration of Data Processing

Purpose of ProcessingData ProcessedLegal BasisDurationContact (via form, e-mail, phone)name, e-mail address, phone numberConsent of the data subject (GDPR Art. 6 (1) a))1 yearInvoicing, contract performancename, address, e-mail, billing detailsContract performance (GDPR Art. 6 (1) b)), accounting obligation (GDPR Art. 6 (1) c))8 yearsNewsletter subscriptionname, e-mail addressConsent (GDPR Art. 6 (1) a))Until withdrawalWebsite operation, statisticsIP address, cookie IDLegitimate interest / consent (GDPR Art. 6 (1) f) / a))As defined in the cookie (max. 2 years)

3. Data Processors
The data controller uses the following data processors:

• Hosting provider: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft., 1144 Budapest, Ormánság Street 4. 10th floor, apt. 241. – https://tarhely.eu/

• Payment provider: Stripe Payments Europe, Ltd. – https://stripe.com

• Newsletter service: The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp – https://mailchimp.com

4. Use of Cookies
The website uses the following types of cookies:

• Technical cookies: essential for the operation of the website, cannot be disabled.

• Statistical cookies: help analyze traffic and user experience.

• Marketing cookies: not used on this website.

5. Rights of Data Subjects
Data subjects may request from the controller:

• access to their personal data,

• rectification or erasure of their data,

• restriction of processing,

• objection to processing,

• portability of their data.

6. Remedies
If you believe that the data controller has violated your rights relating to the protection of personal data, you may contact the following authority:

National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
Address: 1055 Budapest, Falk Miksa Street 9-11.
Mailing address: 1363 Budapest, P.O. Box 9.
Phone: +36-1-391-1400
Website: https://naih.hu

7. Data Security
The data controller ensures appropriate protection and security of personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or deletion.

8. Other Provisions
This Privacy Policy is available on the website. The data controller reserves the right to amend it and will duly inform data subjects of any changes.